Cena para uno: Dinner for One

Este vídeo me lo ha enviado mi amiga Charo, es genial ¡¡¡ No he podido evitarlo compartirlo con todos vosotros.

Para los amantes del cine en blanco y negro, y nos gusta el humor.  El actor que interpreta al mayordomo es Freddie Frinton y la actriz es May Warden, no hace falta entender bien inglés para poder seguirlo.

La escena se desarrolla en una cena, que año tras año celebra con motivo de su cumpleaños una anciana de la alta sociedad inglesa llamada Miss Sophie.  La cena es servida siempre por el fiel mayordomo James.

Cada año Miss Sophie suele invitar a sus amigos más cercanos, pero el paso de los años ha hecho que el fallecimiento de muchos de ellos haya disminuido el número de invitados y solo quedan Miss Sophie y su mayordomo.  El mayordomo James, sirve la cena del 90 cumpleaños de Miss Sophie como si los invitados siguieran vivos.

Durante la cena con cada plato se pronuncia un estribillo que se ha convertido en mítico en Alemania: 

James: The Same procedure as last year, Miss Sophie? ( ¿El mismo procedimiento del año pasado señoritta Sophie?)

Miss Sophie: The same procedure as every year, James. (El mismo procedimiento de todos los años, James.)

Acompañando a cada plato James sirve alcohol: jerez, vino blanco, champan y oporto, a Miss Daisy y sus "amigos".  En cada brindis James hace el papel de cada uno de los invitados y vacía las copas de cuatro en cuatro.  Cuando llega al postre, está totalmente borracho ¡¡¡